Genesis 49:21

SVNafthali is een losgelaten hinde; hij geeft schone woorden.
WLCנַפְתָּלִ֖י אַיָּלָ֣ה שְׁלֻחָ֑ה הַנֹּתֵ֖ן אִמְרֵי־שָֽׁפֶר׃ ס
Trans.

nafətālî ’ayyālâ šəluḥâ hannōṯēn ’imərê-šāfer:


ACכא נפתלי אילה שלחה--הנתן אמרי שפר  {ס}
ASVNaphtali is a hind let loose: He giveth goodly words.
BENaphtali is a roe let loose, giving fair young ones.
DarbyNaphtali is a hind let loose; He giveth goodly words.
ELB05Naphtali ist eine losgelassene Hindin; er, der schöne Worte gibt.
LSGNephthali est une biche en liberté; Il profère de belles paroles.
SchNaphtali ist eine ausgelassene Hirschkuh und kann schöne Worte machen.
WebNaphtali is a hind let loose: he giveth goodly words.

Vertalingen op andere websites